-
Chapitre 4: La présention
こんにちは は みんな!!*
Dans ce chapitre , vous allez apprendre a dire bonjour et a vous présenter.
Tout d'abord, voici le vocabulaire dont vous aurez besoin au cours de cette leçon:
Aisatsu (Salution):
Tout d'abord , commençons par les bonjours.
Au japon, comme dans beaucoup de pays, on dit bonjour de différentes façons selon l'heure de la journée.En premier: おはよう [ございます] :Ohayo (gozaimasu)* qui s'utilise seulement le matin.
Ensuite nous avons: こんにちは:Konnichiwa . Il s'utilise tout au long de la journée , c'est un bonjour géneral.
Et en dernier: こんばんは:Konbanwa qui signifie Bonsoir
*ございます(Gozaimasu) est en parenthèse car il n'est pas obligatoire. Il s'utilise souvent pour plus de politesse , envers des gens que l'on connait peu ou envers des Ainés.
Dialogue:
Peut-etre , grace au vocabulaire, avez-vous compris un peu de ce petit dialogue mais laissez moi vous l'expliquer en détail.
"Totoro desu": Pour se présenter , dire son nom, il existe plusieurs termes.
Celui utilisé ici , se traduirait "Je suis Totoro" . Lorsque vous voulez dire votre nom , vous pouvez le faire de plusieurs façons , voyez par vous meme:
1) ...Desu: ex: Totoro desu (je suis Totoro)
2)Watashi wa...desu: ex: Watashi wa Totoro desu (je suis Totoro)
3) Watashi no namae wa...desu : ex: Watashi no namae wa Totoro desu (Mon nom est Totoro)
Il y en a d'autres mais celle-ci suffiront.
Pour poser la question a une personne , il vous suffira de dire: O-namae wa .
**Hajimemashite.Totoro desu.Dozo yoroshiku
Grammaire:
Un peu de grammaire!! Parce que il faut bien en parler un peu.
La phrase de base:
---は---です
---wa--- desu
Exemple: わたし は トトロ です。
Watashi wa Totoro desu
トトロさん は にほんじん です。
Totoro-san wa nihonjin desu.
Structure: En japonais , le sujet se situe en début de phrase et le verbe a la fin.
Wa est une particule: Elle sert a marquer le thème de la phrase. Dans les exemples ci-dessus, "watashi" est le thème de la première phrase et "Totoro" est le thème de la deuxième.
La phrase se construit donc ainsi: Sujet+wa+information+desu.
La particule No:
La particule no indique le possessif.
Ex: わたし の なまえ は トトロ です。
-Watashi no namae wa Totoro desu.
-Mon nom est Totoro.
トトロ の ねこ。
-Totoro no neko.
- Le/les chats de Totoro.
Remarque: Le singulier/pluriel n'existe pas en japonais. Le sens de la phrase est donc déterminé par le contexte.
Pour la version imprimable: Télecharger « leçon site chapitre.pdf »
Pour toutes questions concernant ce chapitre , allez au livre d'or. Si vous voulez vous entrainer sur la présentation, rendez-vous aux <<Exercices>>
*Konnichi wa Minna!
-
Commentaires