-
Chapitre 5: Les chiffres et les nombres
Dans cette leçon, nous allons apprendre les chiffres, les nombres et les couleurs en japonais, quelque mots de vocabulaire qui ne sont pas de trop.
Tout d'abord un petit texte expliquant les différents chiffres en japonais:
De 1 a 10, il existe 2 séries: l'une, d'origine chinois, sert a compter de façon abstraite(en mathématiques), l'autre japonaise, sert à compter des objets concrets, que l'on a sous les yeux, au delà de 10, on n'utilise que la série « a la chinoise ».Dans cette dernière, 4,7 et 9 se prononcent plutôt shi, shichi et ku quand on compte de 1 a 10, mais yon, nana et kyû dans un compte à rebours(de 10 a 1).En règle générale, les Japonais évitent de prononcer 4 et 9 shi et ku, qui rappellent les mots « morts »et « souffrance».
Commençons par la série la plus dure a apprendre, la série japonaise:
: ひとつ : ふたつ : みっつ : よっつ
: いつつ : むっつ : ななつ : やっつ
: ここのつ : とう
Et maintenant la série chinoise qui comprend aussi les nombres:
Les chiffres:
1 2 3 4 5
いち に さん よん ご
6 7 8 9 10
ろく なな はち きゅ じゅ
Les nombres: Entre 10 et 20 les nombres sont composés de façon très simple: 10(じゅ)+(1/2/3/4/5/6/7/8/9) Exemple: 17(じゅなな)= 10+7= じゅ+なな
11 12 13 14 15
じゅいち じゅに じゅさん じゅよん じゅご
16 17 18 19
じゅろく じゅなな じゅはち じゅきゅ
Pour les nombres après 20, la construction est la suivante: (2/3/4/5/6/7/8/9)*10+(1/2/3/4/5/6/7/8/9)
Exemple: 25=2*10+5 donc ni*ju+go= に+ じゅ+ ご= に じゅ ご
Autre exemple:
20= 2*10= にじゅ
21= 2*10+1= にじゅいち
35= 3*10+5= さんじゅご
40= 4*10= よんじゅ
99= 9*10+9 = きゅじゅきゅ
62= 6*10+2 = ろくじゅ に
Pour composer de plus grands nombres:
100=ひゃく
1000= せん
Pour vous entraîner a composer des nombres, vous pouvez voir sur cette <<page d'exercice>>
Pour la version téléchargeable de cette leçon: Télécharger « leçon site chapitre 5.pdf »
Pour comprendre les signes en hiragana présents dans cette leçon, apprenez d'abord la leçon concernant les signes japonais.
-
Commentaires